房踊
2019-05-28 02:24:13

一位学校辅导员曾告诉她对普林斯顿来说可能不够好。 已经足够好了,当她到达那里时并不是那么令人印象深刻。

“我期待光彩。天才。然后我发现,哇,这些东西有很多任意性,你知道吗?” 奥巴马告诉“哥伦比亚广播公司今早”共同主持人盖尔金。 “当谈到种族问题时,肯定会有关于肯定行动的争论。我指出的是,我到了普林斯顿,我意识到有一个整体 - 各种各样的肯定行动都在继续。有些孩子因为是运动员而进入有些孩子因为有遗产而进入。只是那场比赛很突出......但是对我来说这很重要。“

becoming.jpg

作为第一夫人,奥巴马发现自己在世界舞台上成为世界上最明显的女性之一,但在她的新回忆录“成为”中,她写到了成长中充满了自我怀疑的困扰。 她还描述了学习她不是一个人在想,“我还不够好。” 对奥巴马来说幸运的是,当那位学校辅导员告诉她“你不是普林斯顿大学的材料”时,她已经被告知在她生命的大部分时间里都被告知了“直接相反”。

“我的成长充满了爱,支持,鼓励和期望。但在这里,我带着一个真的不认识我的女人走进这个房间,因为这是一所大高中,她必须做一个快速评估。她的评估可能 - 而且我不知道 - 是,'平均成绩点?是的,你是一个好学生。你知道,你的分数很好。你是黑人。你是“来到这所公立学校。也许你在伸展。” 她甚至不知道我的兄弟去了普林斯顿。她没有问我任何问题......她没有试图让我知道。她只是觉得我提出的梦想是错的......但是让我告诉你,我们可能会进入黑人女性,有色人种,或在贫困社区或农村社区长大的人的任何房间,你会问他们,“有人告诉过你,你不能吗?” 每个人都会举手,“她说。


但是,这种自我怀疑会在她生命中的各个时刻蔓延 - 也许在与丈夫的竞选活动中最激烈。

“我在第17章写道......这一章可能是我写作最困难的章节之一。对我而言,这仍然是最困难的。因为在我认为自己是在竞选活动中,它经历了一段痛苦的时期。我很好地讲述了我的故事,诚实地分享。但我的整个人格都被扭曲了。这时候我被称为愤怒的黑人女性。我被称为奥巴马的婴儿妈妈。我被称为不爱她的国家的人。我 - 这对我来说很重要,因为人们不记得这一点。他们看到米歇尔奥巴马,“她说。


奥巴马认为重要的是要提醒人们那段时间,特别是那些只认识她为今天的米歇尔奥巴马的年轻女孩,她们太年轻,无法记住她生命中的那段时光。

“这就像是辅导员的内心冲击。这是另一系列的拳头,”她说被称为“愤怒的黑人女人”。 “有人在不了解我的情况下判断我...这只是在更大的层面上发生...但我不得不在同一个基础上画画,我不能让一个,两个,或者几个人对我的判断控制我。在那一点上我曾想过要离开竞选活动。“

奥巴马说,她去了她的丈夫并告诉他,如果她不是他竞选活动的资产,她会退后一步。 他拒绝了。

“而他就像,'不,你是 - 你就是更接近。你知道,我们需要你在那里。' 所以我不得不把自己聚集在一起,我必须向世界展示我所属的。我很擅长成为第一夫人。我爱我的国家。“